THE VIRGINIAN-PILOT Copyright (c) 1996, Landmark Communications, Inc. DATE: Monday, November 11, 1996 TAG: 9611090029 SECTION: FRONT PAGE: A10 EDITION: FINAL TYPE: Letter LENGTH: 21 lines
I am writing in reference to Mal Vincent's recent review of Shakespeare's ``Romeo and Juliet.''
Vincent unjustly criticized the makers' artistic liberties. He wrote that the verse was updated for the sake of artistic creativity. Specifically, he mocked how the word ``cuz'' was used instead of cousin.
However, in his tragedy of Romeo and Juliet, Shakespeare does in fact use this terminology.
I refer you to Act I, Scene I of the dialogue between the two cousins, Romeo and Benvolio. Shakespeare uses the word ``cos,'' which is pronounced as ``cuz.''
ELIZABETH MAGNESS
Norfolk, Nov. 5, 1996 by CNB